答友硯痕之疑

——小解《幸虧不是蘇州人》之題

友看了我四年前的一篇“逛蘇州東吳大學(xué)舊址和天賜莊歷史風(fēng)貌區(qū)”的小隨筆后，對我何將文章取名為“幸虧不是蘇州人”心生疑惑，現(xiàn)答復(fù)如下——

相關(guān)的古語有二：

1、蘇軾的《題西林壁》：不識廬山真面目，只緣身在此山中；

2、袁枚的《黃生借書說》：書非借而不能讀也。( 文章閱讀網(wǎng)：www.sanwen.net )

至于友之疑惑，原本小作最后一段的末了是有這樣的一句：“所以很慶幸，我不是蘇州人?！保氡厝绻粝逻@個尾巴，讀者便不會兀然生疑了。

首先想到去掉這一句的，并非是我，而是去年我以此文參加一個紀(jì)念征文活動有幸入選時的編輯所為。其改動有三：

1、將題目改為了“品讀蘇州”——于此，我不敢茍同，這篇文章的分量我是知道的，相對于“品讀蘇州”四字，我的這些文字太薄了；

2、將“紅磚、青磚、灰瓦及亂石”中的“亂石”給去掉了——于此，我也不敢茍同，一則是基于實際情形，二則少了“亂石”便少了一層躍動；

3、將結(jié)尾的一句“所以很慶幸，我不是蘇州人?！比サ袅恕矣X得很好，只是我最終將前一句的“當(dāng)然如果我回到我的城市，也會如他們一樣地匆匆行色?！钡氖瘴驳木涮枺臑榱恕啊?，以此更加增添了韻味。

關(guān)于這“韻味”，作為中國文化的傳統(tǒng)特征之一，在作文作畫中也都有的：“留白增美”。由于全文循序漸進地表達，特別是“我很難看出那份匆匆里能騰挪出些許的從容，如我一般地享受蘇州若等的美妙?！边@一句的潛臺詞已經(jīng)很明顯了，再來一句“如果我回到我的城市，也會如他們一樣地匆匆行色”是不是該講的都講出來了呀？如果硬要擺個點題的動作，寫明了“所以很慶幸，我不是蘇州人?！?，是不是也就太白了？

猶抱琵琶半遮面，若等羞澀更添憐……

張衡

2012。05。20拱極臺北

首發(fā)散文網(wǎng)：http://www.pppfeuiej.cn/subject/439907/