【1】閱讀版本：上海古籍出版社“中國(guó)史學(xué)要籍叢刊”（2016年1版，2018年3?。度龂?guó)志》

【2】《三國(guó)志》本傳，市面上有不少翻譯，裴注翻譯較少，于是安記自力更生。該系列的出品，純憑Up不靠譜的中文水平，故不存在任何權(quán)威性，請(qǐng)帶著批評(píng)的眼光瀏覽。

P537-538

大將軍司馬昭曾經(jīng)打算辟召嵇康。嵇康既有與世隔絕的言論，又（因?yàn)椋┲蹲硬缓?，（于是）躲避到河?xùn)|，有人說(shuō)是避開(kāi)世事。到了山濤被選為曹郎，推舉嵇康代替自己，嵇康回信拒絕，因?yàn)檎f(shuō)自己不能忍受平庸粗俗，不是菲薄商湯、周武（大概是暗指司馬昭會(huì)成為商湯、周武，取代現(xiàn)在的君主，嵇康不能合流），司馬昭聽(tīng)說(shuō)后很憤怒。

當(dāng)初，嵇康和東平呂昭兒子呂巽、呂巽弟弟呂安親近，恰逢呂巽私通呂安妻子徐氏，反過(guò)來(lái)誣蔑呂安不孝順，把呂安囚禁了。呂安招嵇康作證，嵇康講道義，不違背良心，向上申明這件事，呂安也極致剛烈，有救世的志向和才干。鐘會(huì)勸司馬昭借此事除掉他們，于是司馬昭殺呂安和甲亢。嵇康在行刑時(shí)神態(tài)如常，持琴來(lái)拍，然后慨嘆道：“這么美好的音樂(lè)從此就要斷絕了！”當(dāng)時(shí)人們沒(méi)有不悲哀的。

當(dāng)初，嵇康在汲郡共北山中采藥，見(jiàn)到隱士孫登。嵇康想要和他說(shuō)話，孫登沉默不應(yīng)對(duì)。過(guò)了些時(shí)間，嵇康將要離去，嵇康說(shuō)：“您竟然沒(méi)話要說(shuō)嗎？”孫登才道：“你才學(xué)多見(jiàn)識(shí)少，難以從現(xiàn)在的塵世中脫身?！钡搅嗽庥鰠伟彩录?，（嵇康）作詩(shī)自責(zé)道：“想要減少他的過(guò)錯(cuò)，（卻）使得世上喧鬧的非議。我本性不想傷人，（卻）頻繁招致怨恨。昔日對(duì)柳下惠慚愧，今朝對(duì)孫登慚愧。對(duì)內(nèi)抱愧于自己本來(lái)的心意，對(duì)外羞慚于好朋友?！憋抵鞲魑恼铝呷f(wàn)字，都被當(dāng)時(shí)世人玩味諷詠。

《康別傳》記載：孫登對(duì)嵇康說(shuō)：“你秉性剛烈，又才智超群，難道可以幸免嗎？”說(shuō)嵇康去世前遺言道：“袁孝尼（袁淮）曾（漏了個(gè)“欲”字？）跟我學(xué)《廣陵散》，我每次都堅(jiān)決不交?！稄V陵散》到今天就絕響了！”這里和孫盛記載不一樣。