馬上就臨近各個(gè)大學(xué)的入試時(shí)間了，甚至應(yīng)該也有不少同學(xué)已經(jīng)出好愿在家等著大學(xué)給咱們寄試驗(yàn)票了。但是這個(gè)時(shí)間咱們也不能閑著，練練過(guò)去問(wèn)，準(zhǔn)備準(zhǔn)備面試稿都是非常重要的事情。

咱們的老師們?cè)谶@段時(shí)間也都是在大規(guī)?？锤鞣N各樣的過(guò)去問(wèn)和為大家進(jìn)行模擬面試，這個(gè)過(guò)程中經(jīng)常會(huì)看到小伙伴在面試的時(shí)候不斷蹦出相當(dāng)口語(yǔ)的詞匯，又或者在筆試的時(shí)候從頭だ到尾，所以參照這些經(jīng)常發(fā)生的問(wèn)題，特派小遠(yuǎn)來(lái)給大家準(zhǔn)備一些關(guān)于口語(yǔ)日語(yǔ)和筆試日語(yǔ)區(qū)別的內(nèi)容。

沒(méi)錯(cuò)，今天就是純干貨現(xiàn)場(chǎng)，點(diǎn)點(diǎn)小手收藏一下唄。

です?ます型就是在咱們面試的時(shí)候用的表達(dá)形式，而最右邊的である體就是筆試時(shí)候的用法啦。

接下來(lái)請(qǐng)看表：

這里小遠(yuǎn)再來(lái)針對(duì)里面的幾個(gè)特別容易錯(cuò)的用法給大家舉個(gè)例子。

①この辺、交通が良くて物価も低い?！长无x、交通がよく、物価も低い。

②晝は大學(xué)に通って、夜は働いた?！鷷儰洗髮W(xué)に通い、夜は働いた。

③財(cái)布を持たないで出かけた?！?cái)布を持たずに出かけた。

④臺(tái)風(fēng)が近づいていて危険だ。→臺(tái)風(fēng)が近づいており危険だ。

⑤寢ていなくて、調(diào)子が悪い。→寢ておらず、調(diào)子が悪い。

然后再看看剩下的一些詞匯：

小遠(yuǎn)雖然很想在這里一條一套解讀過(guò)去，但是篇幅有限只能給到最干貨的部分。