无码av一区二区三区无码,在线观看老湿视频福利,日韩经典三级片,成 人色 网 站 欧美大片在线观看

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

世界名作劇場(chǎng)第0作-阿爾卑斯山的少女海蒂-動(dòng)漫中三首插入曲試翻 作曲:渡辺岳夫

2019-09-01 15:28 作者:音樂(lè)愛(ài)好者成先森  | 我要投稿
盤點(diǎn)一下這部動(dòng)漫中出現(xiàn)的插曲的歌詞自己的翻譯【由于本人的日語(yǔ)水平有限,有些翻譯可能有誤】
第2集爺爺?shù)男∥?22分30秒出現(xiàn)搖籃曲
アルムの子守唄【阿爾姆的搖籃曲】作詞:岸田衿子 ?作曲:渡辺岳夫 編曲:松山祐士 ?歌:ネリーシュワルツ
ルルルルルルル ルルルルルル【嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕,嚕嚕嚕嚕嚕嚕】
いっておいで 目をとじて【走過(guò)來(lái)閉上眼睛】 夢(mèng)の中へ 夢(mèng)のみちへ【向著夢(mèng)中,向著夢(mèng)之路】
かわいい山羊もおやすみ 小屋の中【可愛(ài)的小羊也晚安,小屋之中】
こだまも おやすみ ?谷のおくで【回聲也晚安在山谷的深處】おやすみ おやすみ【晚安 晚安】
いっておいで 目をとじて【走過(guò)來(lái),閉上眼睛】夢(mèng)の森へ 夢(mèng)の丘へ【向著夢(mèng)之森林,向著夢(mèng)之山丘】
小鳥(niǎo)もりすも ?おねむり 巣の中で【無(wú)論是小鳥(niǎo),還是栗鼠,都入睡在窩中】
月も おねむり 森のこずえで【月亮也入睡在森林的枝頭】 おねむり おねむり【睡覺(jué) 睡覺(jué)】

ルルルルルルル ルルルルルル【嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕 嚕嚕嚕嚕嚕?!?/p>

盤點(diǎn)一下這部動(dòng)漫中出現(xiàn)的插曲的歌詞自己的翻譯
第5集被燒掉的信 8分35秒山羊大將佩塔和海蒂讓麻雀自由飛翔時(shí)出現(xiàn)的插曲
ペーターとわたし【佩塔和我】作詞:岸田衿子 作曲:渡辺岳夫 編曲:松山祐士 歌:大杉久美子
山羊のたいしょう ペーター【山羊的大將 佩塔】
おこっても ほんとは【即使生氣也真的是】
やさしい ペーター【溫柔的佩塔】
ふたりで チーズとパンを【兩個(gè)人將奶酪和面包】
わけてたべたのね【分開(kāi)吃了啊!】
つりがねそうが【找零錢不容易】
ゆれていた日【搖晃的日子】
山羊のたいしょう ペーター【山羊的大將 佩塔】
口笛が とっても【很擅長(zhǎng)口笛】
じょうずな ペーター【的佩塔】
ふたりで 山羊のアトリを【兩個(gè)人,幫了】
たすけたのね【山羊的工作啊】
夕陽(yáng)が山に まぶしかった日【夕陽(yáng)在山上耀眼的日子】

這首還不知道第幾集出現(xiàn)的歌曲-ユキとわたし【小雪和我】作詞:岸田衿子 作曲:渡辺岳夫 編曲:松山祐士 歌:大杉久美子
まっしろな子山羊【雪白的小羊】
なまえはユキ【名字是小雪】
いつかしらはじめて【不知何時(shí)初次】
あなたとであったのは【和你見(jiàn)面】
そうね【對(duì)了】
あの【是在那】
泉のほとり【泉水邊】
冷たい水を【一起喝冷】
いっしょにのんだ日【水的日子】
かわいい子山羊【可愛(ài)的小羊】
なまえはユキ【名字是小雪】
いつかしらあなたと【不知何時(shí)和你】
なかよしになったのは【成為了好朋友】
そうね【對(duì)了】
わたしの【從我的】
あとから【身后】
首の【將脖子的】
すずをならして【麻雀解開(kāi)】
ついてきた日【到來(lái)的日子】
そうね【對(duì)了】
あの【是在那】
泉のほとり【泉水邊】
冷たい水を【一起喝冷】
いっしょにのんだ日【水的日子】

世界名作劇場(chǎng)第0作-阿爾卑斯山的少女海蒂-動(dòng)漫中三首插入曲試翻 作曲:渡辺岳夫的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
唐海县| 丹阳市| 大安市| 南江县| 岑溪市| 株洲市| 凤阳县| 观塘区| 房产| 高邮市| 藁城市| 安宁市| 滕州市| 深州市| 康定县| 潼南县| 象山县| 云南省| 南安市| 弥渡县| 望江县| 哈巴河县| 广元市| 兴文县| 阳原县| 江永县| 平山县| 青田县| 资中县| 芷江| 昌邑市| 尼木县| 新绛县| 莱西市| 宜宾县| 板桥市| 佳木斯市| 商丘市| 英德市| 营山县| 镇雄县|