各位廠長大家好，本貓是可愛的乖貓貓Liwers。。

這次的更新，除了像往常一樣一大堆的BUG修不復，本次升級了長長一個單子的QoL。。

所謂QoL，就是 Quality of Life 的縮寫，可以理解為“實機游戲體驗”，主要著眼于具體的游戲細節(jié)，比如說建筑物的裝飾啊、跑步加速度啊、載具的轉彎半徑啊。。和UX，也就是 User Experience 用戶體驗的區(qū)別，在于后者更加注重于游戲整體的統(tǒng)一風格，而不是某個細節(jié)的優(yōu)化和體感。。

接著是本次的更新內(nèi)容。。

【0.4.0.4】內(nèi)建版本 - 147935

* BUG修不復

┅修復當鐵軌軌的道岔放置在兩塊地基之間時，會顯示“距離過近無法建造”的提示。。
┅修復某些情況下復制粘貼時顯示錯誤超頻數(shù)值的問題。。
┅潛在修復無人機飛向目的地時，尋路會發(fā)瘋瘋的場景問題。。
┅潛在修復一個罕見崩潰。。
┅與用電器相連的電纜不會再憑空消失了。。
┅修復連雞好友無法見到墜毀點附近獎勵資源的問題。。
┅罐裝硝酸將正確使用液罐，以便裝罐和倒罐時配方匹配材料需求。。
┅修復火車車站站的UI滾動問題。。
┅修復連雞時可以在同一時間多次升級太空電梯等級的問題。。
┅修復與指南針相關的一個崩潰問題。。
┅核電站UI將正確顯示廢料的輸出。。
┅修復一個與火車車廂mesh部件有關的崩潰問題。。
┅電力消耗界面中，將正確顯示燈具的消耗數(shù)值。。
┅修復第一晚中夜間模式不工作的問題。。
┅修復當拆除一個正當停泊時的無人機停機坪，導致無人機傳送的問題。。
┅修復燈具在被關掉時仍舊消耗電力的問題。。
┅修復鋁框在傳送帶上的材質問題。。
┅修復燃油發(fā)電機即使在燃料不足時亦輸出電力的問題。。
┅修復一個與傳送帶渲染器有關的崩潰問題。。
┅修復多個事件和消息同時播放的問題。。
┅返工手持電線夾的速度糾正問題，使得玩家彈射到空中時正確的使用它。。
┅修復資源裂隙的粒子特效問題。。
┅修復在無電力供應時，懸浮背包通過空間溢出繼續(xù)使用的問題。。
┅修復懸浮背包在不需要它啟動時，自動啟動的問題。。
┅修復一個與無人機相關的罕見崩潰。。
┅修復無人機停機坪允許同名的問題。。
┅修復分子分析機無法使用滴管功能的問題。。
┅糾正的個人儲藏箱的模型中心，這會使它移動一丁點距離。。
┅優(yōu)化傳送帶渲染器的穩(wěn)定性。。

* 世界

┅移除資源裂隙周圍的一些資源獎勵。。

* QoL

┅如果數(shù)量足夠，機器設置的復制粘貼將同樣對超頻碎片有效。。
┅手持電線夾將保留初始速度。。
┅取消欄桿的碰撞體雞檢測，如此一來玩家就能在其間噗射街燈和電線桿了。。
┳特定建筑現(xiàn)在可以旋轉45°噗射了。。
┣┅彈射板。。
┣┅果凍著陸緩沖器。。
┣┅街燈。。
┣┅個人存儲箱。。
┣┅光照控制面板。。
┣┅電閘。。
┣┅分子分析機。。
┣┅AWESOME商店。。
┣┅手搓臺。。
┗┅設備車間。。
┅修個光強的最小/最大值。。

* 本地化

┅為所有語言更新到最新的翻譯文本。。
┅更新所有語言的翻譯百分比進度。。
┅新增英語（減放?。?。
┅修復一系列錯誤和樣式，隱藏一部分不可翻譯的字符串。。
┅在鳴謝中更新一個社區(qū)譯者感謝名單。。

喵。。！