3309年7月6日

前情提要[Galnet]采礦行動在Kokoller展開

*飛行員聯(lián)盟提醒*

由Kokoller有限公司（Kokoller Limited）組織的采礦行動已經(jīng)接近尾聲。組織者宣布行動取得了成功。

這個聯(lián)邦的公司要求交付硅鈹石（bertrandite）、鈳鉭鐵礦（coltan）和鐠（praseodymium）以供應Kokoller星系的精煉基地，表面上是為聯(lián)邦海軍的反異種戰(zhàn)爭努力制造物資。

發(fā)言人Paul Dyson向與會者提供了一個信息：

"很高興看到這么多飛行員響應我們?yōu)槿〉迷牧隙l(fā)出的呼吁。采集那些小行星帶的礦物并不是一件容易的事，而你們的表現(xiàn)很出色。我可以向所有參與行動的人保證，提煉和分配這些資源所籌集的利潤將用于非常有意義的事業(yè)中。這些信用點是在可靠的人手里"。

Kokoller有限公司已經(jīng)確認，所有該行動的貢獻者現(xiàn)在可以在Kokoller星系中的Utley Hub領(lǐng)取他們的獎勵。

原文、封面圖取自

https://www.elitedangerous.com/news/galnet/kokoller-mining-initiative-concludes

使用DeepL，Google翻譯、有道翻譯和劍橋詞典協(xié)助翻譯