-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個人熟肉和催更同時兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時間：7月14日0:00~7月20日24:00? ??

燉肉篇 收錄本周漢化的時長在10分鐘以下的視頻，總數(shù)：135

上期鏈接：

特別推薦

大概2434電臺（唐揚(yáng)げだいすき）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wV411M7oM

にじさんじ/彩虹社

にじさんじ（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV14V4y1b71L

（捏闊）：

https://www.bilibili.com/video/BV1N94y1q7KK

（夢追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1XF411Q7Su

（椿原?E?）：

https://www.bilibili.com/video/BV1MN411e7sE

Nornis（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1nX4y1Y76u

一期生

樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Vk4y1N7wz

https://www.bilibili.com/video/BV1qx4y1o7BF

https://www.bilibili.com/video/BV1t14y1d7BZ

https://www.bilibili.com/video/BV1FV411K7Zx

https://www.bilibili.com/video/BV1Bz4y147hV

https://www.bilibili.com/video/BV1hk4y157Pf

（椿原?E?）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qh4y1j7EW

（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1P14y197BN

https://www.bilibili.com/video/BV13z4y1E7ip

（2023彩虹甲子園字幕組）：

https://www.bilibili.com/video/BV13F411Q7Tv

月之美兔（委員長雜魚搬運(yùn)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1XN41127MC

艾露（三下莓大福）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Su4y1S7Gf

https://www.bilibili.com/video/BV1vu4y1m72D

勇氣千尋&樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1VP411C73H

二期生

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Uu41157pt

https://www.bilibili.com/video/BV1rm4y1E7wk

https://www.bilibili.com/video/BV1AP411C7Dc

伏見學(xué)（大魔王Liuking）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Q14y1X7bx

（劫火滅卻之術(shù)）：

https://www.bilibili.com/video/BV148411U72i

（漸弱神音）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Sz4y147ne

劍持刀也（にじさんじ目指す子）：

https://www.bilibili.com/video/BV1DM4y1x7r5

宇志海莓（zajiko）：

https://www.bilibili.com/video/BV1mh4y117Yv

Gamers

葉（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ym4y1j7hs

https://www.bilibili.com/video/BV14u411L7eR

https://www.bilibili.com/video/BV1sM4y1s7v6

（載入分析圖）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Y94y1q7Hf

葛葉（草薙イイイ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1nF411Q7Nn

ChroNoiR（ChroNoiR_搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1rN411278F

SEEDs一期生

花畑嘉依卡（拿鐵冰面包）：

https://www.bilibili.com/video/BV11z4y1777g

社筑（拿鐵冰面包）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qX4y1a7RG

綠仙（綠仙Channel搬運(yùn)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1bk4y1N7n2

SEEDs二期生

貝爾安（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Yz4y177Vb

飛鳥雛（_ミョウ_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1iP411k7po

封面圖片