選自銀魂 第06集

人生楽しく生きるコツは　童心忘れねえことだよ。

人生快樂的秘密 是不要忘記童心。

發(fā)音：人生（じんせい）楽（たの）しく生きるコツは　童心忘れねえことだよ。

單詞：

1）楽しい【tanosii】【たのしい】③

簡明釋義：【形容詞】快樂的，愉快 的

詳細(xì)釋義：楽しくあそびました。（玩的很痛快）

2）童心【dousinn】【どうしん】◎

簡明釋義：【名詞 】童心、赤子之心

詳細(xì)釋義：童心に返る。（返回童心）

3)コツ【kotu】◎

簡明釋義：【名詞】秘訣, 竅門/熟練 技術(shù)

詳細(xì)釋義：こつが分かる。（知道秘訣）

語法：（名）は（動(dòng)詞基本型）ことです　

こと將動(dòng)詞名詞化 翻譯成“事情”、”...這個(gè)事情”。

コツ　は　童心忘れねえ こと です。

秘密 是不要忘記童心

私の趣味　は　漫畫を見ること です。

我的興趣是看漫畫這個(gè)事情。