禮部右侍郎、朝列大夫、兼國子監(jiān)司業(yè)、兼史官修撰臣吳士連，茲者伏蒙聖恩，除臣館職。臣取前大越史記二書，參以野史，輯成《大越史記全書》，謹(jǐn)謄為十五卷奏進(jìn)。臣吳士連誠惶誠恐，稽首頓首上言。

伏以文風(fēng)大振，適當(dāng)景運之興；史筆重修，載纂歷朝之紀(jì)。俯殫管見，冒達(dá)隆知。

臣竊惟古有信書，國之大典。所以紀(jì)國統(tǒng)之離合，所以明治化之隆污，蓋欲垂監(jiān)戒於將來，豈特著幾微於既往。必善惡具形褒貶，始足示於勸懲；必翰墨久役心神，方可觀於著述。非茍作者，豈易言哉！繄大越史記之書，載前代帝王之政?；浾啬习钪^嗣，實與北朝而抗衡。統(tǒng)緒之傳億萬年，與天罔極；英明之君六七作，于古有光。雖強弱時或不同，而豪傑世未嘗乏。觀之在昔，厥有可稽。

吳氏以前，慨亂多而治少；李氏而後，漸世變以風(fēng)移。夫極治者亂生，而履霜者冰至，賊臣因之盜據(jù)，敵國以是來侵。滿地干戈，莫匪狂明之寇；一國圖籍，翻為浩劫之灰。欲求事跡於煨燼之餘，難免是非於亥豕之辨。

於皇昭代，恩采陳編，下明詔以購求，蒐散書而萃集。既命朝士，檢閱討論，又敕儒臣，總裁潤色。務(wù)茲簡實，捐彼浮華。臣當(dāng)直館之初，得預(yù)濡毫之列，倐遭家禍，莫覩成書。念夙志之未酧，采群言而增校。備歷代君臣之蹟，明古今治亂之原。歲周於上而天道明，統(tǒng)正於下而人紀(jì)立，以至禮樂征伐，與夫制度紀(jì)綱，莫不正其謬訛，補其闕略。問有關(guān)於風(fēng)化，附臆說以發(fā)明，名曰《大越史記全書》。增入鴻厖、蜀王外紀(jì)，總?cè)舾删恚褚殉删帯?/p>

效馬史之編年，第慚補綴；法麟經(jīng)之比事，敢望謹(jǐn)嚴(yán)。但於彝倫日用之常，與其致知格物之學(xué)，嘗於燕暇，少備覽觀。傳信傳疑，期汗青之無愧；繫辭繫事，庶文獻(xiàn)之足徵。臣吳士連下情無任瞻天仰聖，激切屏營之至，謹(jǐn)裝潢成帙封全，隨表上進(jìn)以聞。洪德十年，歲在己亥冬至節(jié)。