每次小金都喜歡耍萌

古文太撩了吧？

古人都是如何說(shuō)情話(huà)的？

原文：我們結(jié)婚吧！

古文：愿有歲月可回首，且以深情共白頭。

出自：馮唐《三十六大》之二十四＜大喜＞里的“其三十”

翻譯：

希望會(huì)有一段歲月讓我們一起回想，并且情深不渝直到兩人的頭發(fā)都白掉。這是示愛(ài)的話(huà)。

比喻夫妻間相愛(ài)，白頭偕老。

原文：一生只愛(ài)一人

古文：既許一人以偏愛(ài)，愿盡余生之慷慨

全詩(shī)出自馮唐《三十六大》之二十四大喜里的“其三十”。

原文：無(wú)論結(jié)局，很高興認(rèn)識(shí)你

古文：三生有幸遇見(jiàn)你，縱然悲了也是情

出自《時(shí)光旅店之三生有幸》，《時(shí)光旅店之三生有幸》是連載于17K小說(shuō)網(wǎng)的一部浪漫青春類(lèi)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)，作者是回憶的橘子。

批評(píng)一下小金金都不嚴(yán)謹(jǐn)

原文：我一直在想你

古文：天涯地角有窮時(shí)，只有相思無(wú)盡處。

出自宋代晏殊《玉樓春·春恨》

原文：一見(jiàn)鐘情

古文：只緣感君一回顧，使我思君朝與暮

出自樂(lè)府《古相思曲》。

原文：不知不覺(jué)愛(ài)上你

古文：與君初相識(shí)，猶如故人歸

出自唐代詩(shī)人杜牧的《會(huì)友》，全詩(shī)內(nèi)容為：與君初相識(shí)，猶如故人歸。天涯明月新，朝暮最相思。翻譯：與你剛認(rèn)識(shí)的時(shí)候，感覺(jué)好像是曾經(jīng)見(jiàn)過(guò)或者家鄉(xiāng)來(lái)的人。天邊一輪明月裊裊初升起，朝朝暮暮最是相思的時(shí)候。

原文：我們?cè)谝黄鸢桑?/strong>

古文：與君相相轉(zhuǎn)向卿，與君雙棲共一生

出自唐代劉希夷的《公子行》

?

00:56

?

原文：我們結(jié)婚吧！

古文：以你之名，冠我之姓

不是出自《詩(shī)經(jīng)》。而是出自于小說(shuō)《以你之姓冠我之名》，是謝河涼的一部網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)。

?

01:04

?

原文：我失去你了

古文：三里清風(fēng)三里路，步步風(fēng)里再無(wú)你

該句出自現(xiàn)代安妮寶貝的《素年錦時(shí)》

全詩(shī)：

白茶清歡無(wú)別事，我在等風(fēng)也等你。

苦酒折柳今相離，無(wú)風(fēng)無(wú)月也無(wú)你。

三里清風(fēng)三里地，步步風(fēng)里再無(wú)你。

清酒獨(dú)酌了無(wú)趣，醉里夢(mèng)花夜夢(mèng)你。

?

01:11

?

原文：紙短情長(zhǎng)

古文：休言半紙無(wú)多重，萬(wàn)斛離愁盡耐擔(dān)

出自陳蓬姐的《寄外二首其二》。意思是說(shuō)不要說(shuō)半片紙張能有多重，在沉重的離愁也可以托付。

調(diào)侃一下小金金，學(xué)這么多情詩(shī)，是不是談戀愛(ài)了？

本人在軍訓(xùn)中如有怠慢，在此道歉。

標(biāo)簽：