正文翻譯
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.com 翻譯：qpedu 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處



I miss the days when I queued up for mealsin food stalls after work in Chongqing. As Xiaohao happened to be home thisweekend. I made a pot of Overlord Rabbit with the just-ripen green and redchilies out in the field. It filled the air with a drooling spiciness!

視頻簡(jiǎn)介：
想念在重慶下了班去排隊(duì)吃大排檔的日子了，剛好周末小豪在家，就著地里剛成熟的青紅辣
椒，炒一鍋霸王兔，鮮香美味，空氣里都是鮮香火辣的味道！

評(píng)論翻譯
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.com 翻譯：qpedu 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處

Am Thuc Me Làm
Everything is so peaceful about your videosand your channel wish you long happy healthy life.
I did the videos about my hometown like youto tell my peasant mother. I am Vietnamese..

你的視頻還有你的頻道，一切都是如此平和 希望你身體健康長(zhǎng)壽。
我像你一樣也制作了關(guān)于我家鄉(xiāng)的視頻，來講述我的村子。我是越南人

Black Widow
Her: Cooks a whole meal for her family.
Me: Can’t even make rice.

她：給家人做一整桌菜
我：連煮飯都不會(huì)

N_Lee
Recently discovered your channel
Reminds me a lot of Li ziqi :)
Both of you are so close to nature and haveso much skills i feel really jealous :P

我最近發(fā)現(xiàn)了你的頻道
常常讓我想到李子柒
你們都如此親近自然，擁有如此多的技能 我真的很嫉妒

NURUL BALQIS MOHD YUSRI
"spicy or Braised? "
Spicy!
A basket of chilies then....

“辣的還是燉的？”
辣的！
然后就上了一籃子辣椒…

Mahbuba mimi
I want to learn Chinese language.... thisvideo is the best way....to learn chiness..tnx a lot..and keep creating morevideo like that ??

我想學(xué)說漢語…這個(gè)視頻就是學(xué)漢語的最佳方式 非常感謝 繼續(xù)做更多像這樣的視頻吧

Ricog
I just found this channel.
Now I'm addicted. Binge watching time.

我剛剛發(fā)現(xiàn)這個(gè)頻道
我現(xiàn)在已經(jīng)上癮了。瘋狂的觀看中

Koneko Kat
SO LOVELY SCENERY ... GREAT AND LOVELYLADY AND CUTE DOG DAWANG !!!!

如此美妙的景色…厲害可愛的女子…還有…可愛的狗狗大王?。。。?！

Iqlima Adam
For you guys who looking for the englishsubtitle, please understand and be patient cs she needs to process that 1-2days.. ? loveyou all..

你們這些要求英文字幕的人，請(qǐng)理解一下，耐心一點(diǎn)，因?yàn)樗枰?到2天時(shí)間來制作 愛你們所有人

syedpasha
urdog is so so cute??????

你的狗狗如此可愛

Minerva Bautista
Great video n Hugs for Dawang love to seeyour COUNTRY n all its glorious mountains

很棒的視頻，給大王擁抱 很喜歡看你們村子還有那些壯麗的大山

Neem Carry
You r so pretty ? and an excellent cook as well

你如此漂亮，還是一個(gè)超棒的廚師

cheetah wright
hi dianxi siaoge your so beautiful i loveyou dianxi..

你好，滇西小哥 你如此美麗 我愛你，滇西

ROCK ??????
Cute girls eat cute animals ?? ? I love you so much babylove and respect from INDIA ?? ????

可愛的女孩吃可愛的動(dòng)物 寶貝我非常愛你 我來自印度，非常喜歡且敬佩你

Sumbal Naz
Overloaded with chilli...?name suits the dish

過量的辣椒…菜名和這道菜很配

Lily Lawrence
You are really gifted and I understand that it's nothing about cooking?? it's all aboutsharing with our family.?????

你真的很有才 我懂得了這與烹飪無關(guān)，這全部都是關(guān)于和家人分享的。

Любка Гисимова
your little brother is getting bigger andmore handsome :)

你的小表弟個(gè)子越來越高了，長(zhǎng)得越來越帥了

pind Budhabar ton Badyalsaab
U have a big beautifull farm like so muchfrom india

你有一個(gè)巨大的美麗農(nóng)場(chǎng) 我非常喜歡 我來自印度

Jisha Kunj
Please English subtitil, from kerala, india.....????

拜托給個(gè)英文字幕，來自印度喀拉拉邦

subhash ranjan
Aren’t Korean ? chillies spicy?

韓國(guó)辣椒不辣嗎？

S Lee
PUBLIC SERVICE ANNOUNCEMENT: click on the"cc" icon at the bottom right corner of the youtube video player forsubtitles

公共服務(wù)公告：在油管視頻播放器右下角點(diǎn)擊“cc”按鈕，獲取字幕

fe jon
Mouthwatering?, but Thtz alot of chillies!!! For me ,tht much chillies? are for a whole month dishes !!!

口水直流，但是辣椒太多了?。?！對(duì)我來說，這么多辣椒是我一整個(gè)月的用量！?。?br/>

Shairah Cagande
Your cooking skill is very impressive, yourvideos were always worth the wait ?

你的烹飪技巧讓人印象深刻，你的視頻總是值得等待

Ayleen Apple
I can't believe how many people ofdifferent countries watch your videos! Greatings from Republic ofMoldova)) And thank you for amazingrecepie!

我不敢相信這么多來自不同國(guó)家的人觀看你的視頻！來自摩爾多瓦的問候 謝謝你提供這么了不起的菜肴

Jessica
Hey I'm from Germany, I do not understandone word (thanks to subtitles I can read what's going on ;) )
Want to say I love your Videos <3

你好，我來自德國(guó)，我一個(gè)字也不理解（多虧了字幕我能讀出發(fā)生了什么）
想告訴我愛看你的視頻