-說明-

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進度情報? ?

重點在打撈個人熟肉和催更同時兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計時間：4月15日0:00~4月21日24:00????

燉肉篇 收錄本周漢化的時長在10分鐘以上的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：45

上期鏈接：

特別推薦

にじさんじ（嘉樂有只阿尼頭）：

https://www.bilibili.com/video/BV1oL4y1G7fq

https://www.bilibili.com/video/BV13F411g7th

にじさんじ/彩虹社

多葛本社（Yuneee_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1oY4y1e74B

爆錘機臺（折木炎太郎）：

https://www.bilibili.com/video/BV1g3411n7jV

https://www.bilibili.com/video/BV1aL4y1V7NP

一期生

JK組（靜凜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV123411T7kg

月之美兔（委員長雜魚搬運）：

https://www.bilibili.com/video/BV17r4y1J7kd

二期生

Gamers

葉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1LY411j7t8

椎名唯華（椎名唯華Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1zS4y1A7KZ

ChroNoiR（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1NL4y1V7eo

SEEDs一期生

卯月光（臉圓小夏Zzzoe）：

https://www.bilibili.com/video/BV1TY4y1v7WQ

SEEDs二期生

神田笑一（神田笑一健身推廣會）：

https://www.bilibili.com/video/BV1pB4y1279A

19年

19年1~3月

戌亥床（238692）：

https://www.bilibili.com/video/BV1y44y137gr

童田明治（童田明治的小狼窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wZ4y1m7MS

莉澤·赫露艾斯塔（宅游星）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qR4y1N71h?spm_id_from=444.41.list.card_archive.click

19年4~6月

19年7~9月

拉特娜·葡蒂（小熊貓家的電視機）：

https://www.bilibili.com/video/BV1U44y137R6

19年10~12月

魔使真央（一級天災(zāi)77）：

https://www.bilibili.com/video/BV1SL4y1G7H7

https://www.bilibili.com/video/BV1JZ4y1176o

20年

20年1~3月

伊卜拉新（伊卜拉新Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV173411T7wc

20年4~6月

20年7~9月

朝日南茜（朝日南茜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1X94y1d7WH

21年

21年7~9月

22年

22年1~3月

にじさんじ印尼

にじさんじ韓國

NIJISANJI KR（ひびき響）：

https://www.bilibili.com/video/BV1er4y1H73L

NIJISANJI EN

Ike Eveland（-Yimii-）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ZS4y1w7bL

Luca Kaneshiro（Luca的Augustus飼養(yǎng)所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1h3411n7HG

https://www.bilibili.com/video/BV1qS4y1A7jJ

Uki＆Suha（是誰被釣魚是我）：

https://www.bilibili.com/video/BV1rS4y1Y7q8

Sonny Brisko（Sonny的VSF分隊）：

https://www.bilibili.com/video/BV19B4y1U7YA

https://www.bilibili.com/video/BV1LS4y1Y7VK

Sonny＆Alban（Sonny的VSF分隊）：

https://www.bilibili.com/video/BV1sY4y1v7Tx

（Alban的24h便利店）：

https://www.bilibili.com/video/BV17i4y1S73P

Vox Akuma（Vox的家族部落）：

https://www.bilibili.com/video/BV1A44y1G7cb

https://www.bilibili.com/video/BV17S4y1A782

Selen＆Pomu（Selen的月光寶盒）：

https://www.bilibili.com/video/BV1P34y1i7ZH

歌聲

朝日南茜（朝日南茜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1K34y1i7eA

https://www.bilibili.com/video/BV1zR4y1N77U

https://www.bilibili.com/video/BV14u411y77L

https://www.bilibili.com/video/BV1rB4y1U7fY

https://www.bilibili.com/video/BV1E44y1G7PP

https://www.bilibili.com/video/BV1QT4y1h76L

https://www.bilibili.com/video/BV1US4y1Y7Lz

https://www.bilibili.com/video/BV1Ca411v7y3

Luca Kaneshiro（Luca的Augustus飼養(yǎng)所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1KY4y1v7qD

https://www.bilibili.com/video/BV1Fi4y1S7V4

https://www.bilibili.com/video/BV1hr4y1H73t

西園千草（西園千草的喵面魚塘）：

https://www.bilibili.com/video/BV1cZ4y117Py

早瀨走（榴蓮味的暗戀）：

https://www.bilibili.com/video/BV183411T7ZX

封面圖片