答題

Question1

So?I?wouldn't?need?any?right??Cause?I?have?a?______.

A.string

B.straight

答案

B選項正確。B選項straight的意思是“（五張連續(xù)的）順子”，聽力中提到：“我不需要別的牌吧，因為我有一個順子。”，A選項string的意思是“細繩”，與原文不符合。

Question2

After?playing?with?the?boys,?the?girls?still?know?nothing?about?playing?poker.

A.True

B.False

答案：

B選項正確。聽力原文中提到：“Okay,?so?now?we?draw?cards.?So?I?wouldn't?need?any?right??Cause?I?have?a?straight.”，由此可知，女孩們玩了之后，可能還是不熟悉規(guī)則，但并不是一無所知，對撲克還是有了一些了解的。

知識拓展：

今日單詞：

lame adj. 無說服力的

spade n. （紙牌中的）黑桃

club n. 梅花牌

今日短語：

happen to do 碰巧做某事

Good for you! 干得好

課外加餐：

撲克牌的來歷

關(guān)于撲克牌的來歷，一種說法是由唐代天文學家張遂發(fā)明，最初稱做“葉子戲”，因為當時的紙牌就是樹葉那么大。宋代文學家歐陽修在《歸田錄》中也有對“葉子戲”的記載，它是由文字游戲發(fā)展而來。到了元朝，馬可波羅來中國游歷，很長一段時間都在宮廷擔任官職，和一些上層官員學會了這一游戲，后把它傳播到了歐洲。一開始，撲克牌在歐洲只是貴族們的奢侈品，但是因為它造價低廉、玩法多樣易學，很快就在民間流行開來。歐洲人后來根據(jù)自己的文化傳統(tǒng)，對紙牌游戲進行了改進，最終出現(xiàn)了“撲克牌”。

還有一種說法，相傳早在秦末楚漢相爭時期，大將軍韓信為了緩解士兵的思鄉(xiāng)之愁，發(fā)明了一種紙牌游戲，用絲綢和紙裱成的牌面只有樹葉大小，圖案則是用刻版印成的，所以當時被稱為“葉子戲”。據(jù)說這就是撲克牌的雛形。后來出現(xiàn)的西方紙牌是在13世紀十字軍東征時期從亞洲流入歐洲的。16世紀，西方開始流行一種稱為“勝牌”的紙牌，它在17世紀初演變?yōu)轭愃茦蚺频幕菟固嘏茟颍餍杏谟鴤惗丶昂商m。1894年，在英國倫敦俱樂部中產(chǎn)生了橋牌，這種橋牌再經(jīng)演變就成了現(xiàn)在的撲克牌。

逐句精聽：

There just don't happen to be any women in our game.

Yeah，we just don't happen to know any women that know how to play poker.

Oh, please. That is such a lame excuse me.

It's a typical guy response.

Excuse me, do any of you know how to play?

No.

But you could teach us.

No.

Okay, so now we draw cards.

So I wouldn't need any, right?

Because I have a straight.

Oh,good for you.

Okay, Pheebs, how many do you want?

Okay, I just need two.

Umm,ten of spades in the 6 of clubs.

Pheebs, you can't do ... You can't...

Oh, wait, I have the ten of spades.

Oh,thans. -No,no.