只因寂寞滿溢而出

原文:https://(刪掉)www.pixiv.net/novel/show.php?id=14575536
作者:すがら和葉
翻譯:death mdc?
封面(圖文無關):@Anco_c0413

學妹side:
?
積雪隨風飄舞,學姐正拿著照相機站在一片純白之中。她的側(cè)臉映著朝霞,閃閃發(fā)光。
「學姐!你果然在這里!」
被大聲叫到的學姐慢慢地看向我這邊,臉頰兩側(cè)的黑發(fā)輕輕搖晃。
「因為昨天下雪了,我就在想學姐說不定會過來拍東西,早上好!!」
我快步跑到學姐面前打招呼。
「我有這么好懂嗎」
學姐有點驚訝地看向我。
「才不是呢——我很敬仰學姐這份對攝影的熱愛哦!」
明明被我夸獎了,學姐卻扭頭回去擺弄她的相機鏡頭,真冷淡,虧我那么想早點見你。
「能在畢業(yè)典禮之前見一面真是太好了。要是等到畢業(yè)典禮結(jié)束你一定直接就回家了吧?」
「因為很吵」
果然你一點也沒想過要和高中生活道個別之類的。
「那些秘密謀劃著要趁機向?qū)W姐告白的人會哭的」
「沒有那種人」
她果斷的回答與積滿殘雪的街道上的空氣一樣冷。
「別這么說嘛~攝影社沒有廢部可全都是學姐的功勞。學姐認真拍攝時候的側(cè)臉可是很有人氣的」
「那些文化祭和合宿才露面的幽靈部員,有沒有都無所謂」
「畢竟認真搞部活的只有我們兩個呢」
「你真的有在認真進行社團活動嗎......」
雖然被指責后有點心虛,但我對攝影根本沒興趣所以也是沒辦法的事嘛。我感興趣的,只有學姐拍的照片。
***
?
初中三年級的夏天,我來這所學校參觀時第一次見到了學姐。無論是來參觀的吵吵鬧鬧的初中生、還是運動社團的口號聲、喧嘩的操場全都被無視,她在花壇的一角靜靜地進行著拍攝,真是個怪人。
炎炎夏日下她的側(cè)顏卻格外清爽,我看得入迷。一起來參觀的朋友說「這里的籃球部好厲害,可惜學校太難考啦」時,我只是「啊~確實」的敷衍她。我轉(zhuǎn)過頭來看向朋友,她正笑著說「運動社團果然還是去厲害一點的比較好呢」。我沒有多想就點了點頭,但是很快就后悔了。一直作為初中籃球部長活躍的朋友與僅僅是身高較高的我完全不是一種類型。
不知為何在我的腦海里,身旁的友人和花壇邊她的身影重合在了一起,明明是截然不同的兩個人。
夏日時的身影在我的腦海里揮之不去,所以我也去了這個學校的文化祭。接過文化祭的手冊之后,穿著私服的我獨自徑直來到攝影社的展示教室,那是三樓盡頭一個安靜的地方。
我輕輕的踏進教室,立刻被綠色的展板所包圍。
「只有植物的照片?」
回答困惑的我的是一個低沉的聲音。
「因為我喜歡拍風景,而且對高中生來說還是春夏兩季的作品更適合展示吧?!?/p>
教室里文化祭熱鬧的氛圍好像完全散去一般安靜,我沒想到會有人在里面。循著聲音看過去,坐在靠近窗邊的座位上的,正是參觀學校那天花壇邊看見的學姐。
沒有等吃驚的我作出回應,學姐繼續(xù)開始解說...
「攝影社沒有我以外的活躍部員,你也覺得這些很無聊吧?」
我仔細觀察四周的展示板,雖然乍一看全是綠色,但是不同照片的綠卻或濃或薄,或明或暗,生機盎然,也能看到點綴其中有紅、藍、白、紫、黃色的花朵。
怎么會覺得無聊呢。
「就像是把夏天裝進了照片里面一樣,好厲害」
聽了我的回答,學姐驚訝的眨了眨眼。
「謝謝」
她淡淡的笑了。
我想要看到她拍攝更多的照片,于是志愿校就這樣決定了。跨越地獄般的入學考試后,我開心地在社團還沒開始招新之前就跑到了攝影社的活動室,還讓學姐嚇了一跳.......而這也已經(jīng)是兩年前的事了。
?
我的高中生活,幾乎都是在圍著學姐轉(zhuǎn)。
追趕著糾纏著學姐的每一天就是我的高中日常。
每天期待著放學后的社團活動,周末也會陪學姐一起去拍攝。
學姐的行動一直都沒什么計劃性,只是隨性拍下打動她的瞬間,隨意地坐上通往遠方的電車,隨意地下車,隨意地散步,從不做提前調(diào)查。雖然這樣也別有一番趣味,但是好不容易去各種地方,不好好了解一下怎么行呢,于是事先調(diào)查就成了我的日常工作。
當學姐隨意提出一個地名的時候,話音未落我就會搶答「寬廣的湖水中心好像有群鳥棲息」或是「夕陽下的海岸非常漂亮」或是「這里盛開的櫻花久負盛名」之類的。不具體說明是怎樣的好地方的話,她是不會感興趣的,即使感興趣也故作冷淡。
「去隔壁縣的海邊怎么樣?」
「?!?/p>
「是個看夕陽的好地方哦」
「夕陽」
「對!而且坐電車去只需要不到一小時!」
「......好啊。去那里吧」
總是用冷淡的語氣應付我,但是當她有興趣的時候表情就會變得柔和。
在觀光雜志和網(wǎng)絡主頁上看到裝修漂亮的咖啡廳和各種美食時,我不是不想和學姐一起去,但是她根本不關心這些,總是說著「我對人造物不感興趣」。
學姐的心似乎只會被海面或湖水的新綠、點綴遠山的多彩花兒給吸引,那些拍攝之外的東西她都不怎么在意。
在一旁注視著她的側(cè)顏,大概就是我高中生活的中心。
或許其實對學姐來說是可有可無的吧,我的事情。
***
?
「接下來我的社團活動就是守護好學姐留下來的照片!」
「......看來明年攝影社就要廢部了」
「那也是無可奈何的吧!」
看不到學姐拍的照片社團活動就沒有意義了。啊,考試之前不能借學姐的筆記復習某種意義上說后果更加嚴重。
「作為最后的紀念,我給你拍一張吧」
「誒」
我甚至以為自己出現(xiàn)了幻聽。
「不想拍?」
不知為何學姐突然盯著我看,我慌張地把視線移開。
「但是學姐不是,不拍人的嘛......」
「不用它拍,手機的話倒無所謂」
學姐把貴重的相機收到包里,取出手機之后面向我。啊,是同款的手機。等等,現(xiàn)在不是在意這個的時候。
「稍、請稍等一下!」
學姐竟然想要給人拍照!但是早上匆忙睡醒根本沒有好好打扮,怎么辦啊,擺什么姿勢比較好?。?/p>
我的心咚咚地響,聽見了咔嚓地電子音。真的拍了嗎,我連忙湊到學姐的手機前面,雪花點綴的背景前面,是我羞紅著這臉的樣子。真的拍了啊......
「那個...謝謝你,學姐」
為什么呢,視野里的手機屏幕突然扭曲起來,明明我很想轉(zhuǎn)過頭看著學姐,卻動彈不得。
?
第一次見到學姐拍的照片的時候,那是從冰冷的側(cè)臉里完全想象不到的,充滿生機的綠色,真漂亮啊。她完全不被周遭所影響,專注于眼前鏡頭的那份熱情,無論什么時候都讓我悸動不已。
每一天都這樣的話都不會膩嗎?我有時候不禁會這樣想,但是學姐的視線總是認真地透過相機去捕捉海呀紅葉呀櫻花呀這些真正美麗之物。她有沒有在意過身邊的我呢,我努力讓自己不去想這件事。即使是這樣的日常也終有結(jié)束的一天,我只是努力讓自己沉醉其中。
啊啊......學姐是怎么想的呢......
「我出現(xiàn)在學姐的照片里......總覺得很奇妙呢」
「......會嗎」
為什么,要拍下的這么不堪的我呢。
為什么,要把和美麗風景格格不入的我也,納入到你的視線中呢。
學姐要畢業(yè)了——由社團前輩與后輩之間連結(jié)起來的關系也會消失吧,為了升學也會從這條街搬走吧,明明已經(jīng)做好了再也見不到那充滿熱情的側(cè)顏的覺悟。
拜托了,不要再移開視線,停下來,我的淚水。不然的話,根本開不了口。
「這張....照片,一會...發(fā)給我,給我可以嗎」
「嗯,會發(fā)給你」
真的!?
可以相信這個總是理所當然的樣子已讀未回的人嗎?
你不是說過不太會用智能手機嗎?
「如果你不發(fā)給我的話,我就,就要去...纏著你...找你的麻煩....!」
?
明明不應該說這些孩子氣的抱怨,卻脫口而出。
太遜了。明明打算笑著告別。發(fā)照片什么的,我?guī)蛯W姐發(fā)一下不就行了嗎。
她一定覺得我很煩人,很麻煩。
但是,是你讓我不能再繼續(xù)做那個元氣、好使喚的學妹了,都是學姐的錯,就這樣要離開我了。
「或許這樣也不錯呢」
明明我做好了覺悟。如此溫柔的語氣,真的是學姐嗎。
啊啊,淚水怎么都抹不干凈。害得我看不到學姐是怎樣的表情。
?
?

學姐side:
?
白色的朝霞并沒有很刺眼,反而十分柔和。手也慢慢沒有那么僵了,現(xiàn)在開始拍剛剛好,我舉起照相機。
「學姐!你果然在這里!」
大聲的呼喊,緊接著就看到攝影社的學妹跑過來的身影。明明不用這么急我也不會逃走。
「因為昨天下雪了,我就在想學姐說不定會過來拍東西,早上好?。 ?/p>
我對著站在身邊氣喘吁吁的學妹問
「我有這么好懂嗎」
她傻笑著回答我
「才不是呢——我很敬仰學姐這份對攝影的熱愛哦!」
我把一點尊敬都感受不到的這家伙晾在一邊,回過頭去調(diào)整手里的照相機角度。啊,雪屑從梅樹的枝條上跌落,好漂亮。這個要拍一張,咔嚓。
「能在畢業(yè)典禮之前見一面真是太好了。要是等到畢業(yè)典禮結(jié)束你一定直接就回家了吧?」
「因為很吵」
而且這也是最后的機會能在學校里拍點什么。咔嚓。即將畢業(yè)的前一天趕上一場不合季節(jié)的雪運氣真的很好,我早早帶著照相機到寂靜的校內(nèi),結(jié)果還是被吵吵鬧鬧的學妹給找到了。
「那些秘密謀劃著要趁機向?qū)W姐告白的人會哭的」
「沒有那種人」
咔嚓。唉,這張沒拍好。
「別這么說嘛~攝影社沒有廢部可全都是學姐的功勞。學姐認真拍攝時候的側(cè)臉可是很有人氣的」
「那些文化祭和合宿才露面的幽靈部員,有沒有都無所謂」
「畢竟認真搞部活的只有我們兩個呢」
「你真的有在認真進行社團活動嗎......」
咔嚓、咔嚓。站在一邊向攝影中的我搭話的學妹,雖然加入了攝影社卻自己卻連相機都沒有。
奇怪的女孩。
更奇怪的是,從第一次見面的時候就打從心底接受了她的我吧。
***
?
前年的春天,我在活動室被很有氣勢的敲門聲嚇了一跳?!肝乙暾埲肷?,請多多關照!」傳來非常有精神的問候之后門被打開了,進來的女孩在視線對上的瞬間彬彬有禮地向我鞠了一躬,她個子很高,有著蓬松的茶色短發(fā),看起來很擅長運動的樣子。我懷疑這女孩搞錯了教室,便提醒她這「這里是攝影社哦」。結(jié)果她噌的一下竄過來,緊緊地握住了我的手,「我是學姐拍的照片的粉絲!」。在這之后,我就一直被她微妙的糾纏上了。
不對,不僅僅是她單方面糾纏著我。就像我在追求夏天海水的反射、秋天紅葉的明艷、冬天雪的靜寂、春天櫻的夢幻一樣,她也吸引著我。有她在幫忙搬雜物和鏡頭幫了大忙,也給習慣了一個人拍攝的帶來了很多想不通的煩惱。
因為,她總是看著正在拍照片的我。
我從未陪她去過她想去的地方,她反而總是提議去我喜歡的地方。
她剛?cè)肷缱畛醯哪莻€周末,就吵著一定要跟著我一起去外出拍攝。
我以為過不了多久她就會失去興致,結(jié)果我錯了。
我的行動一直都沒什么計劃性,只是隨意地坐上通往遠方的電車,隨意地下車尋找靈感,拍到滿意的場景就打道回府。
盡管如此,在返程的電車上,她卻一邊笑著一邊和我聊天。
「隔壁縣有個湖哦」
「湖」
「聽說湖面映照的朝霞很漂亮呢,學姐有興趣嗎?」
「湖面映照朝霞」
「下次我們一起去那里吧,雖然要早起一點了」
「你還要來嗎」
「當然要來!啊,下次我來做兩人份的便當吧?」
結(jié)果就這么決定了下一次。
她意外的露出安心的微笑。
果然是個奇怪的女孩。
?
在這之后就變得經(jīng)常由她決定目的地了。她經(jīng)常笑著說把周圍各個市縣的風景區(qū)都記熟了。
***
?
「接下來我的社團活動就是守護好學姐留下來的照片!」
就算說得這么有氣勢......
「......看來明年攝影社就要廢部了」
「那也是無可奈何的吧!」
這么快就躺平了啊。咔嚓、咔嚓,真是奇怪的女孩。要是社團就此廢部的話,可就沒有機會體驗當前輩的感覺了,這么想著我也嘆了一口氣。當時只想著自己能隨心所欲地拍,也并沒有好好盡到社長責任的我似乎也沒法責怪她。
「作為最后的紀念,我給你拍一張吧?」
「誒」
聽到我的話,她猛的一下轉(zhuǎn)頭看向我,真是驚人的氣勢。
「但是學姐不是,不拍人的嘛......」
「不用它拍,手機的話倒無所謂」
我把相機收拾好放回跨在身上的袋子里,感受到肩膀處堅實而安心的重量。然后從衣服口袋里拿出智能手機,發(fā)現(xiàn)她眼睛都直了。至于這么驚訝嗎。
「稍、請稍等一下!」
剛才的氣勢去哪里了啊。她小心翼翼地整理好頭發(fā),靦腆的看向我。
與呼出的白氣相對的,是羞紅的臉頰,她那出乎意料的美讓我屏住呼吸。
輕輕點擊手機的屏幕,叮,響起短暫的電子音。她聽到聲音之后立刻來到我身邊,笑著看向畫面中的自己。
「那個...謝謝你,學姐」
?
那個,明明應該是我不得不說的話。向幫了我很多的可愛的她,應該說點什么很有學姐的風格的話才行。
但是我卻什么也說不出口。
一直很喜歡那個放學后有你在的活動室
和你一起去采風的時候總是很快樂
其實今天一直期待著你也會過來
只要開口,恐怕這些多余的話都會像雪崩一樣一下子說出來吧,我只能保持沉默
明明這樣就好了
「我出現(xiàn)在學姐的照片里......總覺得很奇妙呢」
「......會嗎」
在這數(shù)百米的四四方方的校園里,在這兩年間,持續(xù)不斷地填滿我視線里的你,在說什么奇怪的話呢。
眼淚還是不爭氣的溢出來了,這也是沒辦法的吧。
「這張....照片,一會...發(fā)給我,給我可以嗎」
「嗯,會發(fā)給你」
兩年間,在我身邊不停地笑著的你的最初的任性,如果這樣就能讓你不再哭泣,我想現(xiàn)在就發(fā)給你。但是我其實不太懂該怎么操作才好,因為平時從來不用電話以外的功能。要是現(xiàn)在去問正在拿袖子不停的抹眼淚的你,那也太可憐了。
?
「如果你不發(fā)給我的話,我就,就要去...纏著你...找你的麻煩....!」
「或許這樣也不錯呢」
?
你要繼糾纏著我,一次又一次,承擔起這份寂寞的責任。
我可從來沒覺得你很麻煩。
?
(完)

碎碎念:
本文僅作學習日語之用,沒有授權
FF14真的是很好玩游戲,就算沒人帶我玩(我不羨慕)也很好玩
真的沒人來帶帶我嗎()
偶爾身體上的小毛病還是很難受,最近作息也不太好,希望接下來能好轉(zhuǎn)