《The Catcher In The Rye》?

——J.D.塞林格

"Anyway, I keep picturing all these little kids playing some game in this big field of rye and all. Thousands of little kids,and nobody's around-nobody big, I mean—except me. And I'm standing on the edge of some crazy cliff. What I have to do, I have to catch everybody if they start to go over the cliff—I mean if they're running and they don't look where they're going I have to come out from somewhere and catch them. That's all I'd do all day.I'd just be the catcher in the rye and all.I know it's crazy.but that''s the only thing I'd' really like to be. know it's crazy"

The mark of the immature man is that he wants to die nobly for a cause, while the mark of the mature man is that? ?he??wants to live? humbly for one.

A lot of people, especially this one psychoanaly guy they have here, keeps asking me if I'm going apply myself when I go back to school next September.it' s such a stupid question,in my opinion.I mean how do you know what you're going to do till you do it? The answer is , you don't. I think I am,but how I do know ? I swear? it's a stupid question.

? ? ? ? ? ? ? ? ??

? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? Vocabulary

hemorrhage n.大出血，失控的行為

prostitute n.妓女，失足婦女

flasies n.假乳房

fencing n.擊劍

ostraize v.放逐排斥

crook n.騙子，鉤，詭計

phony adj.偽造的，虛假的，假的 n.騙子，贗品

sarcastic adj.諷刺的，挖苦的

chiffonier n.帶抽屜衣柜

flunk v.考試不及格 n.不及格

lagoon n.瀉湖，環(huán)礁湖，咸水湖

qualm n.疑懼，緊張不安

creek n.小溪，小灣

rile v.刺激，惹怒

halitosis n.口臭

clavichord n.古鋼琴

gory n.血淋淋的

newsreel n.新聞短片

inferiority complex 自卑感情結(jié)

religious adj.宗教的，虔誠的

puke v.<口語>嘔吐

sacrilegious adj.褻瀆神明的

putrid adj.腐臭的

atomic bomb 原子彈

atheist n.無神論者

pervert n.變態(tài)

philosophy n.哲學(xué)的

boisterous adj.喧鬧的

adhesive adj.粘著的 n.粘合劑

belch v.打嗝

infirmary n.醫(yī)務(wù)室

swanky adj.愛出風(fēng)頭的，炫耀的

asthma n.哮喘

sophisticated adj.老于世故的，（儀器）精密的

dandy adj.服裝華麗的 n.花花公子

digress v.離題

polio n.脊髓灰質(zhì)炎，小兒麻痹癥

pedagogical adj.教育的

linen n.亞麻布

fiend n.惡魔

tuck v.把……的邊塞入里面

heck int.<俚>hell的委婉語

handkerchief n.手帕，紙巾

hormone n.荷爾蒙

spooky adj.令人毛骨悚然的

bum n.流浪漢 vt.乞討

deaf-mute n.聾啞者 adj.聾啞的

diarrhea n.腹瀉

carrousel n.旋轉(zhuǎn)木馬??