質(zhì)子到底有多小

科學(xué)家告訴我們，物質(zhì)的基本構(gòu)成單位是原子，原子是由原子核與電子構(gòu)成，原子核又由兩種基本粒子構(gòu)成，它們是質(zhì)子和中子。這兩種粒子都極其微小，實際上你再怎么努力想象，都無法真正理解它們到底有多小。比如，你拿起一根最小的縫衣針，在縫衣針的針眼里就能將 5000 億個質(zhì)子一個挨著一個平鋪開。那么這 5000 億又是什么樣的概念呢？如果你 1 秒鐘數(shù) 1 個的話，你得差不多要數(shù)上 1.6 萬年才能數(shù)完。

——選自《宇宙自然生命簡史》

小冰小評：其實科普的一個難點就是將一些公式和數(shù)字翻譯得更容易被理解和感受。這類“翻譯”就像是將牛排煎熟，雖然老饕覺得越生越原汁原味，但普通人可能接受不了也難以消化。所以，科普人和科學(xué)家所從事的是不同的工作?？破找膊荒艽婵蒲信c書本學(xué)習(xí)，如果目的是要掌握最最原汁原味的科學(xué)知識，那么可以去閱讀原版論文。而如果目的只是想一窺科學(xué)的面貌，那么科普作品是更適合廣大民眾的。