來自：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Seraphim

渣翻

熾天使（Seraphim）

熾天使是戰(zhàn)斗修女修會使用桑洛爾型（San Leor-pattern）跳躍背包和手槍以擊跑配合進(jìn)行近距離作戰(zhàn)的戰(zhàn)斗修女。

綜述

熾天使作為戰(zhàn)斗修女的快速打擊部隊部署。小隊可以有上級修女陪同作戰(zhàn)。她們通常裝備一對爆彈手槍，有時也會使用火焰噴射手槍和熱熔手槍。熾天使們被教導(dǎo)修會于桑洛爾上創(chuàng)建以來傳承下來的帝皇之女的古老戰(zhàn)斗方式，擅長徒手搏斗、武裝白刃戰(zhàn)、跳包打擊，擁有同時使用兩把手槍所需的協(xié)調(diào)和靈巧。

熾天使與圣天使（Celestians）一樣，是修會中最精銳的戰(zhàn)士，只有最有天賦以及經(jīng)驗最豐富的修女才能成為熾天使。想要成為一名熾天使，需要接近圣天使的技能和控制力。熾天使的更替率很高，時常不得不轉(zhuǎn)移到其他戰(zhàn)斗組作為老兵訓(xùn)練新兵。她們在所屬的修會中備受尊重，經(jīng)常被修會的大修女（Canonesses）要求在戰(zhàn)爭議會上提供建議。作為此等地位的老兵的象征，她們揮舞修會中一些最引以為豪的武器，從金刃動力劍到神圣的電漿手槍。由于她們天使般的形象，熾天使在戰(zhàn)場上的介入被注意到這提高了帝國軍隊的士氣，并打擊了人類之?dāng)车氖繗?，這可能是她們的跳包設(shè)計和在戰(zhàn)場上的作用的結(jié)果，結(jié)果就導(dǎo)致了“復(fù)仇天使”的綽號。

火翼熾天使（Flamewing Seraphim）

在神圣玫瑰修會（Order of the Sacred Rose）中，六名精英熾天使組成了名為“火翼”的中隊。她們因在戰(zhàn)場上的敏捷、優(yōu)雅、精準(zhǔn)，聞名于整個神圣玫瑰修會。如果有需要，她們會被征召成為大修女的個人護(hù)衛(wèi)。