概要

原文

互いの命をかけた、超高レートの賭けゴルフが始まる。イヴが勝負(fù)する相手は、なんとローズだった。仲間の未來(lái)のためにも、イヴにとって絶対に負(fù)けられない勝負(fù)が始まる。ローズのゴルフは、イヴと同じく力でねじ伏せるプレースタイル。それもそのはず、ローズはイヴと同じく、レオに師事していた姉弟子だったのだ。飛距離も精度もイヴの一歩先をいくパワフルなショットを放つローズ。イヴはなんとかローズに食らいついていき、ギリギリの勝負(fù)を繰り広げていく。

翻譯

一場(chǎng)賭上彼此生命的超高賠率高爾夫開(kāi)始了。 夏娃的對(duì)手是羅斯。 為了我們朋友的未來(lái)，一場(chǎng)夏娃永遠(yuǎn)不會(huì)輸?shù)挠螒蚣磳㈤_(kāi)始。 羅斯的高爾夫是一種可以用與夏娃相同的力量扭轉(zhuǎn)的打法。 應(yīng)該是這樣，蘿絲和夏娃一樣，都是師從雷歐的師姐兼學(xué)徒。 羅斯打出一記有力的射門(mén)，在距離和準(zhǔn)確性上都比夏娃領(lǐng)先一步。 Eve 設(shè)法趕上 Rose 并在最后一分鐘打架。