平澤進(jìn)《Love Song》，1994年。 BV1th4y1E7xL（原版） 曲名：LOVE SONG 專輯：Aurora 年份：1994.2.25 詞曲演唱：平?jīng)g進(jìn) 意譯再詮釋中文填詞2023.7.13/04'58完成，05'37定稿。 《愛之歌》 西-天染-上了紅~澄chéng， 遙-遙地聽見，雨霖-聲聲。 它，跨越千~里奔走， 孕~育，降~生↑。 漫-長的夜~空幽深， 成-千的夢mòng想，載浮-載沉。 冥-冥中似天使-淚灑， 泣~啜，聲~聲↓。 伸~出手握~向太-陽， 誓-要將-這朽疴~擊沉。 奮-起不-屈慷慨英勇， 歲~華，正~豐↑。 睡~夢mòng里放~心沉淪， 相-信前-方，總能-攀登。 念~念中-吟~詠祈禱， 叩~問，聲~聲↓。 綺qǐ~麗的花↑，為愛ˇ~，綻-放↑； 廣ˇ~袤的風(fēng)fēng↑，為愛ˇ~，撫-摸↓； 起~伏的波↑，為愛ˇ~，激-揚(yáng)↑； 有ˇ~如我們↑，為愛ˇ~，嚎-啕↓。（×2） （間奏） 綺qǐ~麗的花↑，為愛ˇ~，綻-放↑；

廣ˇ~袤的風(fēng)fēng↑，為愛ˇ~，撫-摸↓；

起~伏的波↑，為愛ˇ~，激-揚(yáng)↑；

有ˇ~如我們↑，為愛ˇ~，嚎-啕↓。

（間奏） 千-萬里長~空馳騁， 光-茫遍-照，雨霖-聲聲。 它，跨越千~里護(hù)守， 未~來，前~程↑。 西-天染-上了紅~澄chéng， 細(xì)-數(shù)穿-梭，紡出-年輪。 冥-冥中似天使-奔走， 喚~呼，聲~聲↓。 綺qǐ~麗的花↑，為愛ˇ~，綻-放↑；

廣ˇ~袤的風(fēng)fēng↑，為愛ˇ~，撫-摸↓；

起~伏的波↑，為愛ˇ~，激-揚(yáng)↑；

有ˇ~如我們↑，為愛ˇ~，嚎-啕↓（×5）