概要

原文

ヘイゼル殺害容疑で囚われた銭形。二黨の対立は、コトルニカに疑惑と動(dòng)揺を広める。ヘイゼルとの約束のため手を出さないルパン。銭形を救うのは、八咫烏とアリアンナの役目だ。――地元警察の妨害を受けながら捜査に奔走する二人。ディープフェイク事件が起こす「謎」の連鎖……。真実の裏に隠された、もう一つの深い噓とは？

翻譯

因涉嫌殺害海澤爾而被囚禁的錢(qián)形。兩黨的對(duì)立使科特爾尼卡的疑惑和動(dòng)搖進(jìn)一步擴(kuò)大。為了和黑茲爾的約定，魯邦沒(méi)有出手。拯救錢(qián)形是八咫烏和阿里安娜的任務(wù)。——兩人一邊受到當(dāng)?shù)鼐斓淖钃弦贿厼檎{(diào)查而奔走。deep fake事件引發(fā)的一連串“謎團(tuán)”……。隱藏在真相背后的另一個(gè)深深的謊言是?