无码av一区二区三区无码,在线观看老湿视频福利,日韩经典三级片,成 人色 网 站 欧美大片在线观看

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

23年六級翻譯系統(tǒng)十篇 第7講-盧溝橋

2023-06-03 16:55 作者:祁興  | 我要投稿

Lugou Bridge(Marco Polo Bridge ) is located on

?
03:40
?

15 km southwest of ********* Square .With the span with across Yongding River,it is the oldest stone bridge with multiple arches ,which esists in Beingjing nowadays.(修飾成分有動詞,用定語從句)

Lugou Bridge was originally built (最初建成于)in 1192 and was rebuilt in 1698.It is supported by 281pillars(柱子),with a stone lion on each of pillar.

?
13:08
?
有的三種翻譯方式

These are More lions are hidden on (藏在)heads,backs and draws of these stone lions.

These stone lions have vivid images and various figures (千姿百態(tài)). They are dedicates wares/masterpieces (精品)of Lugou stone carving art of Lugou Bridge.

There are countless stone lions on the bridge.Therefore,in Beijing ,there is saying that you can't clearly count the exact number of lions on the Lugou Bridge.

Lugou Bridge is not only famous for its aesthetic characteristics,but also is knowned for as a milestone in the history of stone bridge architecture .


23年六級翻譯系統(tǒng)十篇 第7講-盧溝橋的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
铜陵市| 积石山| 怀化市| 永福县| 高密市| 普洱| 庐江县| 陆川县| 会同县| 景德镇市| 龙陵县| 望都县| 花垣县| 西安市| 佛坪县| 南郑县| 肥乡县| 昌平区| 两当县| 万全县| 界首市| 云林县| 太保市| 棋牌| 惠东县| 绥德县| 会泽县| 徐汇区| 自贡市| 天全县| 岐山县| 郓城县| 镇远县| 阿拉尔市| 洛阳市| 临武县| 陆丰市| 长沙县| 济阳县| 密山市| 高邑县|