概要

原文

大規(guī)模停電の原因になった悪魔憑きは退治したものの、事態(tài)の完全収拾には至らず、ベイロンシティの電力不足は続いている。そんな中、アヤノと謎の男の密會(huì)を目撃したキサラは、シュウの気持ちを確認(rèn)するために、撮影した現(xiàn)場(chǎng)寫真をＳＮＳにアップロードする。まんまと釣られてキサラとアヤノ、そして謎の男ーー退魔局の刑事である三上の前に駆けつけたシュウは、思わぬ流れで、アヤノが自分に隠れて裏で畫策していたことに気がついてしまった。ふたりのあいだに、これまでにない緊張感が漂う。

翻譯

雖然消滅了造成大規(guī)模停電的惡魔附體，但事態(tài)仍未完全平息，貝隆城的電力不足問題仍在持續(xù)。在這樣的情況下，基薩拉目擊了亞矢野和神秘男子的密會(huì)，為了確認(rèn)秀的心意，她將拍攝的現(xiàn)場(chǎng)照片上傳到SNS上。秀被引誘著趕到了奇沙拉和亞矢野，還有謎一樣的男人——退魔局的刑警三上的面前，意外地發(fā)現(xiàn)了亞矢野背著自己在背后策劃的事情。兩人之間，彌漫著前所未有的緊張感。