概要

原文

8年前、自身を「豚足」呼ばわりしたのが吉乃ではないかという疑念を抱いた政宗。彼から真相を問われた吉乃は、政宗を突き放したことを告白する。「デッド?オア?ラブ作戦」の根幹を揺るがす真実に動揺を隠せない政宗。そんな彼に対して吉乃は幼少期の自分が愛姫と政宗に抱いていた感情や、高校で再會した政宗に協(xié)力していた真の理由を明かすのだった。一方、時を同じくして兼次は政宗を愛姫から遠ざけるべく、愛姫の親衛(wèi)隊を味方につけて……？

翻譯

8年前，政宗懷疑稱自己為“豬腳”的是不是吉乃。被他問了真相的吉乃，坦白了推開政宗的事。政宗對動搖“死我愛作戰(zhàn)”根基的真相掩飾不住動搖。吉乃對那樣的他闡明了幼年時期的自己對愛姬和政宗抱有的感情，以及協(xié)助在高中再會的政宗的真正的理由。另一方面，與此同時兼次為了讓政宗遠離愛姬，拉攏了愛姬的親衛(wèi)隊……?