【正文】

子曰：“述而不作①，信而好古，竊②比于我③老彭④?！?/p>

【注解】

①作：創(chuàng)作，發(fā)揮。

②竊：私下，私自。

③我：表示親近。

④老彭：有多種說(shuō)法，一說(shuō)為商代賢大夫彭祖，一說(shuō)為老子、彭祖并稱(chēng)。

【譯文】

孔子說(shuō)：“對(duì)文獻(xiàn)典籍闡述但不創(chuàng)造，相信并愛(ài)好古代文化，我私下里把自己比作老彭?！?/p>