【以下內(nèi)容來自八版TAU帝國CODEX】

【如與翻譯庭不同請以翻譯庭內(nèi)容為準】

【雖說是翻譯其實會編輯得比較零碎】

這些標志會表明該單位的出身、軍階和職務。

氏族標志

這些應用在裝甲和武器上的顏色是用來表明該火式小隊的出身的，比如白色涂裝的火戰(zhàn)士就是出身于T'AU的。

火氏標志

這個火氏標志會被很明顯地安在所有火氏戰(zhàn)士和裝甲車輛的裝甲上。這個標志表明了他們對神圣法則的遵守以及他們將用其智慧、技巧和勇氣來為帝國而戰(zhàn)的誓言，這也意味著無論其出身，上上善道永遠會將其和他們的戰(zhàn)士同胞們連接在一起。

雜項

戰(zhàn)斗服標識

在戰(zhàn)斗服上，這位駕駛員的等級會通過其顏色來得到表現(xiàn)，在極少數(shù)情況下，那些著名英雄們可能會被授予屬于他們自己的獨特標記，這代表著他們所取得的特殊成就。

下一期筆者會講講TAU帝國的戰(zhàn)斗服駕駛員們是如何通過給其戰(zhàn)斗服搭配涂抹不同的顏色來表明其身份的，下期見。