增修清真寺記 賜進(jìn)士第嘉議大夫巡撫山東地方都察院右副都御史堯我曹蘭撰 賜進(jìn)士第嘉議大夫巡撫山東地方都察院右副都御史平田管楫篆 賜進(jìn)士第承直郎禮科給事中奉敕提督十二團(tuán)營石谷王準(zhǔn)書 夫凡國家創(chuàng)制建設(shè)，未有無所為而為者也。立學(xué)校以明倫，置法司以弼教，沿邊鎮(zhèn)戍，以防不虞。至於寺院垂象，陰道人以從善者，未嘗弗之重焉。故漢唐宋元，崇尚增修，未之已也。逮我太祖高皇帝，開天建極，率土歸心，正綱常，敦風(fēng)化，盡倫盡制，無往不淑。視寺院有益于治道者，亦因之而弗易也。 長安新興里清真寺，天方餘裔，肇于唐初，盛于大元皇慶年間，以迄于今，數(shù)百餘祀，風(fēng)教如新?；浯笠?，以清心寡欲，樹風(fēng)真教，隨時(shí)修省，無惡於志，茲建寺之由焉。但歸教益眾，隘不能容，掌教馬鵬、鄉(xiāng)老馬文等鳩材增修。廉隅飛驚，虛堂生白，昭其清也；岑樓巍峩，迥出塵寰，昭其潔也；重門朱戶，淵穆靜深，昭其嚴(yán)也；碑亭聯(lián)耦，昭其由也。伻一鄉(xiāng)之人，長幼卑尊，覩斯寺焉，勃然而善心自生；入斯門焉，翼然而率履不越；登斯堂焉，肅然而檢身不及。于茲存其心，養(yǎng)其性，事天而不違者，率以明德惟馨而已，類于吾儒慎獨(dú)思誠之道?；浌旁谖?，於穆清廟，溫恭朝夕，對(duì)越在天之遺意也。 由是人皆洗心齋戒，尚德尚行，彝倫攸敘，以及冠婚喪弔，周急扶危，胥此基焉。罔敢匪彝敗度者，以化源有地，克配彼天而已矣。翊贊皇風(fēng)，清穆政教，無事鏤榜，懸法振鐸，警眾自然，張維糾枉，咸納軌物，猗歟休哉！創(chuàng)建重修，已有記詳，復(fù)營增理，益裨治化，鄉(xiāng)老馬孟和捐貲勒銘，用紀(jì)歲月云。大明嘉靖二十四年歲在乙巳，季春吉旦立。