授權搬運自“丹莫圖書館”

　“紅山鳴禽”安薩斯·瓦倫莛的丹莫圖書館，優(yōu)質內容庫。致力于研究、轉錄、翻譯、校對出現(xiàn)于《上古卷軸》系列中的書籍，撰寫與奧比斯世界設定及背景知識相關的文章，始于2009年。哀傷之城的安薩斯館長在此歡迎各方博學者蒞臨交流、斧正。

從你活潑的微風中升起

一群動人的懸鈴木種子

一圈又一圈，它們搖擺、旋轉

憑一只翅膀，它們躍動、盤桓

?

遠離家鄉(xiāng)，它們漂流

被你的狂風卷走

在那里它們終有了歸宿

那是另一棵樹的溫巢

?

很快，你喚來一場風暴扭轉葉片

將它們塞進溫和的雨

待它們的洗禮過后

吹走它們，釋放陽光

?

曾經(jīng)被你的云及時滋養(yǎng)

這些小樹苗伸展四肢攀爬

穿過無數(shù)泉水伸向遠方

直到它們完全展開翅膀

?

在你的大風里，它們的種子將展翅高飛

在白色懸鈴木的旅途中

?

?

?

?————————————————————————————

Children of the Wind

丹莫圖書館，安薩斯·瓦倫莛?譯

《風之子》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b52ac9e6

丹莫圖書館————

https://anthus-valentine.lofter.com/