概要

原文

陽芽への想いを募らせていく果乃子を説得するため、覚悟を決めた純加はかつてリーベで起きた、戀愛が発端となった悲しい別れの話を聞かせる。美月や陽芽が來るよりも前、リーベには舞と純加のほかに、西園寺というサロン係がいた。サロン係同士はとても仲がよく、純加はそんなリーベが大好きだった。しかし、新しいサロン係として入ることとなったとある女生徒をきっかけに、純加が大切にしていた関係は壊れはじめていくことになる。

翻譯

為了說服對陽芽的感情越來越深的果乃子，下定決心的純加告訴她以前在liebe發(fā)生的，以戀愛為開端的悲傷分手的故事。在美月和陽芽到來之前，瑞貝除了舞和純加之外，還有一個叫西園寺的沙龍負(fù)責(zé)人。沙龍負(fù)責(zé)人之間關(guān)系非常好，純加非常喜歡這樣的瑞貝。但是，以作為新沙龍負(fù)責(zé)人加入的某個女學(xué)生為契機，純加所重視的關(guān)系開始破裂。