科幻版《道德經(jīng)》第74章
2023-04-23 14:57 作者:valler記憶封存 | 我要投稿
第74章 要重視“道”、“德”教育并設(shè)置相關(guān)專業(yè)
?原文
?1.民不畏死，奈何以死懼之？
2.若使民常畏死，而為奇者，吾得執(zhí)而殺之，孰敢？
3.常有司殺者殺。夫代司殺者殺，是謂代大匠斫。夫代大匠斫者，希有不傷其手矣。
?譯文
?1.一個(gè)人，如果連死都不怕了，那么還能用死來嚇唬住他嗎？
2.如果能做到讓人怕死，那么對(duì)于那些胡作非為、為非作歹的人，我們就可以把他們捉來殺掉，這樣還有誰敢再胡作非為、為非作歹呢？
3.要安排專業(yè)人士去執(zhí)法、去殺犯人。如果讓非專業(yè)人士去代替執(zhí)法者執(zhí)法、殺犯人，那么就如同代替高明的木匠做木工活。代替高明的木匠做木工活的非專業(yè)人士，很少有不弄傷自己手的。
