四方を海に囲まれ、広い大地の美しい風景を織りなし、梅雨の影響をあまり受けず、冷涼低濕でさわやかな気候にも恵まれている。日本では最北端に位置するものの、世界の主要都市とほぼ同じ緯度にあり、人口570萬人、道內(nèi)総生産20兆円を上げ、一國に匹敵するほどの潛在力を持つ。 譯：北海道四面環(huán)海，

交織成遼闊大地上的美景

。這里不怎么受到梅雨季的影響，氣候清涼干爽。雖位于日本最北部，但與世界上的重要城市基本在同一緯度，人口570萬人，道內(nèi)生產(chǎn)總值超過20兆日元，

具有與一個國家相匹敵的潛力

。 參考：四周被大海圍繞，

地域廣闊，景色優(yōu)美

。幾乎未受到梅雨的影響，涼爽濕潤，氣候宜人。位于日本的最北端，與世界上的主要城市幾乎在同一緯度，人口570萬，生產(chǎn)總值達到20兆日元，

具有可以匹敵一國的潛力。