-說明-??

本周刊宗旨為 向日本いちから公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進度情報? ??

重點在打撈個人熟肉和催更同時兼顧部分推薦視頻功能? ? ???

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)?

本周刊內(nèi)容均為非官方制作?????

本期統(tǒng)計時間:10月5日0:00~10月11日24:00?

燉肉篇收錄的為10分鐘以上的視頻，總數(shù)： 78

上期鏈接：

特別推薦

修女克蕾雅（克蕾雅家后院的貍貓窩）：

https://www.bilibili.com/video/av70125373

にじさんじ

第一回綠仙Rap選手權(quán)（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70247088

彩虹新聞（椎名唯華Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70430522

鍋隊（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70560853

多葛本社（小赤君Akakun）：

https://www.bilibili.com/video/av70648508

2434輕音部（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70748473

一期生

澀谷初（鬼畜千尋炎哈組）

https://www.bilibili.com/video/av70358201

モイラ（moira搬運組）

https://www.bilibili.com/video/av70612551

二期生

鈴鹿詩子（鈴鹿詩子Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70095745

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70211944

https://www.bilibili.com/video/av70443286

https://www.bilibili.com/video/av70767713

（ココノ）：

https://www.bilibili.com/video/av70476174

千花（森中花咲Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70466619

鈴鹿詩子&龍膽尊（鈴鹿詩子Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70903184

GAMERS

七海Nanami＆魔界之莉莉姆（七海Nana7mi）：

https://www.bilibili.com/video/av70115949

葉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70071772

https://www.bilibili.com/video/av70565695

笹木咲（碣石滄海_）：

https://www.bilibili.com/video/av70060499/

（ポコチン）：

https://www.bilibili.com/video/av70527788

（aly_lasdi）：

https://www.bilibili.com/video/av70720702

Crnr（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70394133

葛葉（葛葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70561371

椎名唯華（葉葛葉とでも可愛いbot）：

https://www.bilibili.com/video/av70733746

椎名唯華&阿露斯（椎名唯華Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70847954

SEEDs一期生

花畑チャイカ/花畑嘉依卡（柴卡的游戲王連鎖軍團）：

https://www.bilibili.com/video/av70151248

出云霞（sghaier_zzz）：

https://www.bilibili.com/video/av70191070

社筑（社筑Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70295594

綠仙（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70248520

SEEDs二期生

鷹宮莉音（鷹宮莉音Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70827288

https://www.bilibili.com/video/av70062949

神田笑一（混沌化石）：

https://www.bilibili.com/video/av70178401

舞元啓介（舞元啟介消防隊）：

https://www.bilibili.com/video/av70215870

貝爾蒙德班德拉斯&夢月蘿婭（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70268846

貝爾蒙德班德拉斯（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70645491

飛鳥雛（飛鳥雛事務所）：

https://www.bilibili.com/video/av70480605

夢追翔（ガらゆウ）：

https://www.bilibili.com/video/av70601932

德比德比·德比魯&龍膽尊（龍膽尊Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70695943

新一代

19年1~3月

御伽原江良（御伽原江良Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70154908

https://www.bilibili.com/video/av70441485

https://www.bilibili.com/video/av70645152

半年前，還有著魔法的聲音

安潔·卡特莉娜＆童田明治（安潔Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70114120

莉澤·赫露艾斯塔（Watch_Ghost）：

https://www.bilibili.com/video/av70235780

（閃過獨奏）：

https://www.bilibili.com/video/av70776032

郡道美玲（郡道美玲Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70218656

https://www.bilibili.com/video/av70617713

童田明治（童田明治Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70452145

安潔卡特莉娜（安潔Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70875084

19年4~6月

鈴原露露（人生不如一行波德萊爾）：

https://www.bilibili.com/video/av70104493

葉山舞鈴（葉山舞鈴搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/av70871669

https://www.bilibili.com/video/av70113449

https://www.bilibili.com/video/av70441369

https://www.bilibili.com/video/av70766410

EX·Albio&阿露絲（阿露絲搬運組）

https://www.bilibili.com/video/av70375938

Ex·Albio（水野清夏）：

https://www.bilibili.com/video/av70180310

https://www.bilibili.com/video/av70514342

https://www.bilibili.com/video/av70718256

蕾比（Levi_Elipha的搶親團）：

https://www.bilibili.com/video/av70818122

19年7~9月

相羽ういは/相羽Uiha（相羽ういは応援団）：

https://www.bilibili.com/video/av69517394

https://www.bilibili.com/video/av69684352

https://www.bilibili.com/video/av70209069

（烏龍茶泡飯卍）：

https://www.bilibili.com/video/av70452971

葉加瀨冬雪（葉加瀨冬雪搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/av70338760

健屋花那（椿原E）：

https://www.bilibili.com/video/av70301054

（神秘的健屋花那字幕組）：

https://www.bilibili.com/video/av70813803

夜見れな（夜見れな魔術(shù)團）：

https://www.bilibili.com/video/av70244694

（鳳梨）：

https://www.bilibili.com/video/av70480311

加賀美隼人（加賀美隼人非公式搬運）：

https://www.bilibili.com/video/av70440601

https://www.bilibili.com/video/av70818122

SMC（葉加瀨冬雪搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/av70592285

夜見Rena&葉加瀨冬雪（夜見れな魔術(shù)團）：

https://www.bilibili.com/video/av70513883

夜見Rena&葉加瀨冬雪＆櫻凜月（葉加瀨冬雪搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/av70762166

郁金香組（チャイカマン）：

https://www.bilibili.com/video/av70638408

天宮心＆Ratna·Petit（Aobaaa）：

https://www.bilibili.com/video/av70719632

FateX21）：https://www.bilibili.com/video/av70822018

https://www.bilibili.com/video/av70822018

にじさんじ印尼

Hana（NIJISANJIID聯(lián)合搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/av70522841

https://www.bilibili.com/video/av70627715

二創(chuàng)/歌聲

綠仙（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70111041

修女克蕾雅（克蕾雅家后院的貍貓窩）：

https://www.bilibili.com/video/av70233278

彩虹冷笑話大賽（腥魚魚魚子）：

https://www.bilibili.com/video/av70235174

紅楚蟹（腥魚魚魚子）：

https://www.bilibili.com/video/av70400963

莉澤·赫露艾斯塔（LizeHelesta搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/av70334599

樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70393195

https://www.bilibili.com/video/av70557312

響徹吧，Revolution！

笹木咲（笹木咲搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/av70583220

鈴原露露（LIN59）：

https://www.bilibili.com/video/av70223601

https://www.bilibili.com/video/av70231101

https://www.bilibili.com/video/av70250522

ZEA（NIJISANJIID聯(lián)合搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/av70516924

多人（Asurill）：

https://www.bilibili.com/video/av70682523

三笨蛋（莉澤Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70614555

葉&黛灰（BungeHackberry）：

https://www.bilibili.com/video/av70705515

貝爾蒙德班德拉斯&笹木咲（笹木咲Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70781837

Lizean（莉澤Official）：

https://www.bilibili.com/video/av70790216

修女克蕾雅（克蕾雅家后院的貍貓窩）：

https://www.bilibili.com/video/av70902133

封面圖片