2020-10-01林瑠奈博客「辛苦了！我是已經(jīng)決定螢光棒顏色的林瑠奈?！?/h1>
2020-10-01林瑠奈博客「辛苦了！我是已經(jīng)決定螢光棒顏色的林瑠奈?！?/strong>
?
[聲明：本人渣翻，未臻完美，若有謬誤，莫噴勿怪]
?
今天大家也辛苦了。
?
我是乃木坂46（新）4期生的林瑠奈。
?
神奈川縣出身、高中2年級(jí)生、16歳
?
恰似燦美如花sixteen的林瑠奈。
?
別認(rèn)輸吶、別消沉吶、林瑠奈，今天一整天也要努力
（乒嘭）
?
博客接力已經(jīng)進(jìn)入第32回了。
和（掛橋）沙耶香視訊通話了。
?
...........................................................................
?
欸，看過新4期博客接力走向的人應(yīng)該就能明白，我已經(jīng)決定螢光棒應(yīng)援顏色了！
?
恰喀恰喀恰喀恰喀
恰喀恰喀恰喀恰喀
?
鏘。
?
粉紅色×粉紅色
?
我希望是這種顏色。
?
會(huì)不會(huì)有許多人認(rèn)為「為什麼妳要用這種顏色？」
把時(shí)間拉回甄選SHOWROOM那時(shí)候。
當(dāng)初有人在評(píng)論欄詢問喜歡的顏色之際，我回答：「粉紅色」。
我忘記那件事了呀。
可是在研修生巡迴演唱之時(shí)，以我的名字製作團(tuán)扇和毛巾的飯迷，每個(gè)人都把螢光棒切成粉紅色。
因此我想著「啊ー你們都還記得呀」，從此之後粉紅色就變成我記憶中的顏色。
所以我希望螢光棒顏色是粉紅色×粉紅色。
和每個(gè)新4期生討論過，沙耶香等人也一起替我考量，包含意外性就決定這個(gè)顏色了。
如果你們能夠記住的話，我會(huì)很開心的。
接下來16位4期生一起出演「TOKYO IDOL FESTIVAL線上演唱會(huì)2020」。
?
以16位4期生而言這是第一次的表演。
?
縱使還無法跟大家直接見面，但我會(huì)竭盡全力加油的，請(qǐng)多多關(guān)照。
?
10月4日，請(qǐng)務(wù)必要收看！
和（掛橋）沙耶香視訊通話了。
?
...........................................................................
?
稍微回答一些提問。
?
Q 我想留和瑠奈P同樣的髮型，請(qǐng)告訴我髮根到髮梢的長度？
A 312mm
Q 瑠奈P和什麼樣的人當(dāng)朋友會(huì)很高興？
A 白眼翻得漂亮的人
?
Q 話說妳和（佐藤）璃果的對(duì)話是以男友、女友互稱嗎？
A 是的。
Q 瑠奈喜歡蛋糕之類的甜食嗎？
A 要看情況。
Q 喜歡哪一種甜食？
A 布丁、起司蛋糕、奶油泡芙等。
Q 過去的生日都收到了什麼禮物、吃了什麼東西？讓妳印象深刻的東西….！
?
A 蛋包飯、布丁和章魚燒令我記憶猶新。
Q 假設(shè)林成為搞笑藝人的話，想要當(dāng)吐槽還是裝傻？搭檔會(huì)選誰？
?
A 希望像笑飯（譯註：「笑い飯」是由西田幸治和哲夫組成的搞笑藝人組合）一樣裝傻吐槽，至於搭檔，我要指名增本綺良。
Q 妳有沒有給重要的東西起名字？
我的自動(dòng)鉛筆叫銅鑼燒。
鉛筆盒叫做章魚燒。
?
A 有的。
Q 假設(shè)真有平行世界的話，妳覺得另一個(gè)瑠奈過著什麼樣的生活呢？
A 全力當(dāng)個(gè)宅女。
Q 希望能給我看看瑠奈做出來的料理的照片！不管飯類、甜品都可以！
A 要是我下廚的話家裡似乎會(huì)燒起來，索性就算了。
啊，我想要和住在盛產(chǎn)稻米的縣，以及擅長下廚做菜的人交朋友。
Q 妳看過《短劇之王2020》了嗎？妳很早以前曾說過最喜歡的JARUJARU（譯註：「ジャルジャル」是由福德秀介及後藤淳平組成的搞笑藝人組合）奪下了優(yōu)勝冠軍，那一瞬間妳覺得如何？
?
A 那一瞬間，我沒有收看《短劇之王2020》。
那一天我在工作。
所以我也知道自己無法即時(shí)收看，打算絕對(duì)不看網(wǎng)路新聞就直接回家，然後再回看。
可！是！偏！偏！學(xué)校的朋友卻
「恭喜JARUJARU」
「JARUJARU太棒了～」
「正挺進(jìn)總決賽」
．．．．
?
「蛤？」
?
唔，就是「幹嘛說出來？」的感覺。
?
因?yàn)槟鞘窃谖一丶彝局辛钊穗y以置信的優(yōu)勝報(bào)告，所以無法親眼見證那一幕真的很後悔。
雖說很後悔，卻依舊很開心，於是哭著回家了。
回家後看了節(jié)目，「真是太棒了」。
我只有這一句話，你們奪下冠軍了呢。
而且還跟New York（譯註：「ニューヨーク」是由嶋佐和也及屋敷裕政組成的搞笑藝人組合，林在《乃木坂短劇》EP15模仿的表演即為New York的段子）獨(dú)佔(zhàn)冠、亞軍。
真的很恭喜你們。
此外在這次《短劇之王》中，我對(duì)日本的社長（譯註：「ニッポンの社長」是由辻皓平及西原大地組成的搞笑藝人組合）產(chǎn)生興趣，所以希望今後開始關(guān)注他們。
大家真的辛苦了。
感謝大量的留言及提問。
和（掛橋）沙耶香視訊通話了。
?
...........................................................................
?
9月27日
?
中村麗乃，祝妳生日快樂！！
身材真的很好，前些日子錄影《乃木坂工事中》時(shí)見到她
覺得「腿好長??！好可愛??！」，這不是開玩笑的。
特別喜歡中村編織出來的世界觀，一邊想著「這個(gè)妝容和服裝，下次想試著和她交朋友呀」一邊看著她。
祝福妳度過美好的一年。
除此之外，9月27日也是高橋未來虹的生日。
恭喜妳！真是太恭喜妳了！！
好好地聯(lián)繫了她，還機(jī)靈地聊起了吃飯的話題。
明天輪到（松尾）美佑了。
香蕉牛奶很好喝??！
（這不是傳話遊戲喲by（弓木）奈於??）
美佑應(yīng)該知道吧。
?
Adios?。。。。?！
（譯註：西班牙文的「再見」）
?
啊，明天似乎是H（譯註：「Hayashi Runa」，亦即她本人）的生日。
