-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間：12月3日0:00~12月9日24:00????

燉肉篇 收錄本周漢化的時(shí)長(zhǎng)在10分鐘以上的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：40

上期鏈接：

特別推薦

艾莉·柯妮法3D（艾莉柯妮法的妖精公館）：

https://www.bilibili.com/video/BV1kP4y137bM

にじさんじ/彩虹社

KOJIHARA（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1FY411x7h8

爆錘機(jī)臺(tái)（相羽初葉_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1aQ4y1e75r

一期生

月之美兔（委員長(zhǎng)雜魚搬運(yùn)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qU4y1N7KC

https://www.bilibili.com/video/BV1iP4y137yZ

靜凜（靜凜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1p3411474z

二期生

劍持刀也（劍持刀也搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Xh411s7RK

https://www.bilibili.com/video/BV1KL4y1H71G

家長(zhǎng)麥（家長(zhǎng)麥Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1aP4y13779

Gamers

椎名唯華（椎名唯華Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV13L41177dT

葛葉（Yuneee_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1gL4y1W7XW

https://www.bilibili.com/video/BV1qR4y1s7mr

SEEDs一期生

綠仙（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xZ4y1972c

https://www.bilibili.com/video/BV1DP4y1V7Zv

SEEDs二期生

19年

19年1~3月

安潔·卡特莉娜（黑夜夏空）：

https://www.bilibili.com/video/BV14Q4y1i71c

莉澤·赫露艾斯塔（宅游星）：

https://www.bilibili.com/video/BV1h34y1X7EH

（黑夜夏空）：

https://www.bilibili.com/video/BV1zU4y1N7h9

戌亥床（238692）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qU4y1N7Sv

19年4~6月

鈴原露露（一直在干活的藤子）：

https://www.bilibili.com/video/BV1e34y1X7Be

19年7~9月

黛灰（黛灰Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1tY411s7nH

加賀美隼人（加賀美隼人Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Bb4y1i7to

19年10~12月

山神歌流多（山神的天狗神社）：

https://www.bilibili.com/video/BV1NU4y1M7kC

不破湊（不破湊的甜甜圈工坊）：

https://www.bilibili.com/video/BV1mb4y1i7C5

魔使真央（魔使真央搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1y34y1X7NR

20年

20年1~3月

20年4~6月

20年7~9月

21年

21年7~9月

雷奧斯·文森特（Unekorn）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Q44y1h7U2

にじさんじ印尼

にじさんじ韓國

NunBora（NunBora的烤魚鋪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ng411P78M

NIJISANJI EN

歌聲

戌亥床（戌亥床Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1iS4y1D7eT

Enna Alouette（Enna的天堂唱詩班）：

https://www.bilibili.com/video/BV15F411876n

圭利＆朝日南茜（朝日南茜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1vP4y1V7qb

謝林·伯艮第（謝林的偵探事務(wù)所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1x44y1h7qn

Petra Gurin（Petra的寒霜之海）：

https://www.bilibili.com/video/BV13F411z7Ch

Miyu Ottavia（NIJISANJIID聯(lián)合搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Wh411x7ti

多拉（多拉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1gZ4y197Xy

https://www.bilibili.com/video/BV1YP4y137S8

森中花咲（森中花咲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV19M4y1w7Gt

飛鳥雛（榴蓮味的暗戀）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Sq4y1z7sz

來?xiàng)难?/span>（榴蓮味的暗戀）：

https://www.bilibili.com/video/BV1bh411x73o

https://www.bilibili.com/video/BV1Zi4y1R7mo

https://www.bilibili.com/video/BV1bQ4y1e72D

封面圖片