Olivia Addams - Sick Lullaby

I feel so empty

我感覺如此空虛

Sitting in my Porsche

開著我的保時捷

On my way to church

趕往教堂

I feel so lucky

我感覺如此幸運

I got loads of money but

我雖腰纏萬貫 但是

Not a lover I could trust

卻沒有可以完全信任的戀人

'Cause I'm a superficial superficial girl

因為我是個膚淺的 膚淺的女孩

Sold the devil my own soul

把靈魂出賣給惡魔

I'm a superficial superficial girl

我是個膚淺的 膚淺的女孩

And I can't let go

我始終無法擺脫這種心態(tài)

In my land of fairytales you were an angel

在我的童話故事里 你就是天使

With eyes so pure and kind like a lullaby

你的雙眸如此純凈 像搖籃曲令人心安

Played me like a monster now you are a stranger

你如猛獸般殘酷待我 現(xiàn)在你已是陌路人

Your voice stuck in my head like a lullaby

你的聲音猶如搖籃曲縈繞在我的腦海中

Hey God don't judge me

上帝 請不要評判我

When I'm sippin' from my gin

當我啜飲著杜松子酒

Confessing all my sins

坦白我所有的罪惡

Maybe I was born sick

或許 我生來不完美

I'm not good at goodbyes

我不擅長道別

But I'm good to hurt you right

但我的強項是把你傷到體無完膚

'Cause I'm a superficial superficial girl

我是個膚淺的 膚淺的女孩

Sold the devil my own soul

把靈魂出賣給惡魔

I'm a superficial superficial girl

我是個膚淺的 膚淺的女孩

And I can't let go

我始終無法擺脫這種心態(tài)

In my land of fairytales you were an angel

在我的童話故事里 你就是天使

With eyes so pure and kind like a lullaby

你的雙眸如此純凈 像搖籃曲令人心安

Played me like a monster now you are a stranger

你如猛獸般殘酷待我 現(xiàn)在你已是陌路人

Your voice stuck in my head like a lullaby

你的聲音猶如搖籃曲縈繞在我的腦海中

Russian roulette I'm playing with your love

仿佛是俄羅斯輪盤 我玩弄著你的感情

But if I beg you'll give me more

但如果我哀求你

Russian roulette I'm playing with your love

在我的童話故事里 你就是天使

But if I beg

但如果我哀求你

In my land of fairytales you were an angel

在我的童話故事里 你就是天使

With eyes so pure and kind like a lullaby

你的雙眸如此純凈 像搖籃曲令人心安

Played me like a monster now you are a stranger

你如猛獸般殘酷待我 現(xiàn)在你已是陌路人

Your voice stuck in my head like a lullaby

你的聲音猶如搖籃曲縈繞在我的腦海中