2021.1.2

一、

我需要你做的事 需要這個(gè)辦公室里所有人

What I'm asking you to do,what I'm asking everyone in that room…

我的天才員工們所做的事 是去超越數(shù)字

all my geniuses is to look beyond the numbers.

觀察它們

To look around them.

掌控它們

Through them.

尋找還沒有提出的問題的答案

For answer to questions we don't even know to ask.

尋找還不存在的運(yùn)算

Math that doesn't yet exist.

做不到這些 我們就哪也去不成

Because without it, we're not going anywhere.

?只能停留在地面

We're staying on the ground.

無法遨游太空 無法繞地球運(yùn)轉(zhuǎn)

We're not flying into space. We're not circling the Earth.

更無法接近月球 可在我心中

And we're certainly not touching the Moon. And in my mind…

在我心中 我已經(jīng)抵達(dá)了月球

In my mind, I'm already there.

二、

我改變不了自己皮膚的顏色

And I can't change the color of my skin.

所以我不得不成為第一個(gè)這樣做的人

So I have no choice but to be the first.

三、

所以

So，um…

你覺得我們可以登月嗎

you think we can get to the moon?

?

我們已經(jīng)在那里了 長(zhǎng)官

We're already there,sir.

——隱藏人物